Who says our English is teruk?
Just read below - Ours is simple, short, concise, straight-to-the-point, effective etc.
WHEN GIVING A CUSTOMER BAD NEWS
Britons: I'm sorry, sir, but we don't seem to have the sweater you want in your size, but if you give me a moment, I can call the other outlets for you.
Malaysians: No stock.
RETURNING A CALL
Britons: Hello, this is John Smith. Did anyone call for me a few moments ago?
Malaysians: Hello, who call?
ASKING SOMEONE TO MAKE WAY
Britons: Excuse me, I would like to get by. Would you please make way?
Malaysians: S-kew me.
WHEN SOMEONE OFFERS TO PAY
Britons: Hey! Put your wallet away, this drink is on me..
Malaysians: No need lah.
WHEN ASKING FOR PERMISSION
Britons: Excuse me, but do you think it would be possible for me to enter through this door?
Malaysians: (pointing at the door) Can ah?
WHEN ENTERTAINING
Britons: Please make yourself right at home.
Malaysians: No need shy shy one lah!
WHEN DOUBTING SOMEONE
Britons: I don't recall you giving me the money.
Malaysians: Where got?
WHEN DECLINING AN OFFER
Britons: I would prefer not to do that, if you don't mind.
Malaysians: Don't want lah.
IN DISAGREEING ON A TOPIC OF DISCUSSION
Britons: Err...Tom, I have to stop you there. I understand where you're coming from, but I really have to disagree with what you said about the issue.
Malaysians: You mad ah?
WHEN ASKING SOMEONE TO LOWER THEIR VOICE.
Britons: Excuse me, but could you please lower your voice? I'm trying to concentrate over here.
Malaysians: Shut up lah!
WHEN ASKING SOMEONE IF HE/SHE KNOWS YOU.
Britons: Excuse me, but I noticed you staring at me for sometime. Do I know you?
Malaysians: See what, see what?
WHEN TRYING TO FIND OUT WHAT HAD HAPPENED
Britons: Will someone tell me what has just happened?
Malaysians: What happened ah? Why like that one ah?
WHEN SOMEONE DID SOMETHING WRONG
Britons: This isn't the way to do it. Here, let me show you.
Malaysians: Like that also don't know how to do!
WHEN ONE IS ANGRY
Britons: Would you mind not disturbing me?
Malaysians: Celaka you!
Hahaha
Siapa gelak, angkat tangan!!
Who says our english teruk.
angkat tangan sekali lagi...
me!!!I raised my hand...hehehe...
**diambil daripada kisahlucu.blogspot.com**
British English vs Malaysian English
Akan melamarku melalui ayah dan ibuku
Akan memetikku dari taman mereka
dengan penuh rasa hormat
dengan penuh rasa kasihkan Allah
Lelaki yang baik itu
Akan menjaga pandangan matanya
Akan menegurku dengan hemah
tidak akan menyentuhku selagi bergelar lelaki ajnabi buatku
tidak akan memilikiku tetapi mendidikku
Lelaki yang baik itu
Tidak perlu mengukir kata indah penuh lalai
Tidak perlu mengungkap kata cinta setiap hari
Tetapi akan selalu mengajarku mengucapkan kata cinta pada Allah
Akan selalu menyusun kata indah dan berseni menegur khilafku
Lelaki yang baik itu
tidak akan merasa gah dengan kuasanya
tidak akan mengaku dirinya sempurna
hanya peribadi dan iman penambat hati
kerana kumahu lelaki yang mampu membimbingku
Tetapi layakkah peribadi dan imanku memiliki kamu?
Semoga DIA memakbulkan doaku
Kerana lelaki baik itulah yang akan mengimamkan solatku
kerana lelaki baik itulah yang kudamba sebagai suamiku.
Rusuk Kiri Dia
Kata org "tuah ayam, pada tajinya. tuah manusia tiada sape yg tau. Rezeki setiap orang tu Allah swt dah sediakan...yg penting usaha yang berterusan dan sentiasa berdoa dan redha dgn ujian yg Allah berikan...
Dipetik daripada FB one of my frens:
"Bila Allah cepat makbulkan Doamu, Maka DIA Menyayangimu, Bila DIA Lambat Makbulkan doamu, Maka DIA Ingin Mengujimu, Bila DIA Tidak Makbulkan Doamu, Maka Dia Merancang Sesuatu Yang lebih Baik Untukmu. Oleh itu, Sentiasalah Bersangka Baik Pada ALLAH Dalam Apa Jua Keadaan Pun... Kerana Kasih sayang ALLAH Itu Mendahului KemurkaanNya".
lately nih...aku dah terasa down sgt with what had happen to me last week...huhuhu...takpe2...hati yg sabar akan menerima ganjaran yg besar drp ALLAH swt..insyaAllah...
DOWN
::teringat kat cite "MY NAME IS KHAN".
diskriminasi terhadap muslim oleh negara2 barat.::
If Allah is by my side. I'm not afraid.
suriyani, ko kena berubah...okey....chaiyok2x...~~~pesanan hajiroh~~~
tp ape yg perlu aku ubahkan???
aku pom tak tau...huhuhu...
insyaAllah, aku akan berubah sikit2..hehehehe...
CHANGE
Biarpun kita menjadi tuan, kita tetap bertuhan…
Biarpun kita mereka-reka, kita tetap ciptaan…
Apalah kita menjadi tuan, sedangkan kita tetap hamba..
Apalah guna mengangkat kepala, sedangkan sujud tempatnya…
Lihatlah ke dalam diri, peperangan ada di sana…
Tempat kita di mana?!!!
Kalau bukan di situ…
Gelap dan sempit, dan hanya fitnahnnya teramat dasyat…
Perjalanan yang jauh terasa perit…
Berliku-liku dengan wajah yang legam…
Siapakah yang mampu menolong?!!!
Kalau bukan kamu yang berasa kerdil…
Lalu memencilkan jiwa dalam pandangan-Nya…
Lalu tunduk sujud mewalangkan diri…
Lalu pulang ke pangkuan-Nya..
Kerdillah diri apabila kita pulang ke sana..
Bergelumang tanah di atasnya subur bunga-bunga
Wahai Allah,
Terimalah kepulanganku…
HambaMu..
Di sini bukan tempatku
Ku lari ke pantai, kemudian mennyanyi ku…
Sepi…
Sepi dan sendiri , aku benci…
Aku mahu binggar… aku mahu dipasar…
Bosan aku dengan penat…
Dan enyah saja kau pekat..
Seperti berjelaga jika ku sendiri
Pecahkan saja gelasnya
Biar ramai, biar mengaduh sampai gaduh..
Ada malaikat menyulam jaring labah-labah belang
Di tembok keraton putih
Mengapa tak goyangkan saja locengnya
Biar terdera…
Atau aku harus lari ke pantai
Belok ke hutan…
Rangga,
Ada Apa Dengan Cinta
Cinta dan Rangga
Tahun baru menjengah, 2009 ditinggalkan...
Hari semalam menjadi kenangan, hari esok akan dilalui dengan penuh cabaran yang belum diketahui...
bersediakah untuk menghadapi hari esok???!!!
ketakutan mengisi ruang hati....
semuga ALLAH mlindungi dan mempermudahkan segala urusan ku di dunia dan juga akhirat...
InsyaAllah...
waallahualam...
SELAMAT TAHUN BARU 2010
Puisi Ketika Cinta Bertasbih
cinta adalah kekuatan
yang mampu mengubah duri jadi mawar
mengubah cuka jadi anggur
mengubah sedih jadi riang
mengubah amarah jadi ramah
mengubah musibah jadi muhibah
itu lah cinta...
sekalipom cinta telah kuuraikan
dan kujelaskan panjang lebar
namun jika cinta kudatangi
aku jadi malu pada keterangan ku sendiri
meski pom lidahku telah mampu menguraikan
namun tanpa lidah, cinta ternyata lebih terang...
sementara pena begitu tergesa-gesa menuliskannya...
kata-kata pecah berkeping-keping
dalam menguraikan cinta
akal terbaring tak berdaya
bagaikan keldai terbaring dalam lumpur...
cinta sendirilah yang menerangkan
cinta dan percintaan...
Ketika Cinta Bertasbih
Assalamualaikum….
Saya ada terbaca sesuatu dan berminat untuk berkongsi dengan kawan2 yang rajin membaca blog saya…terima kasih sebab mengambil masa anda untuk membaca kat cni…hehehehe…
Cerita ini saya petik daripada buku yang saya baca, yang bertajuk “sedarlah kamu wahai manusia: antara semalam dan hari in”. himpunan pesanan dari hadis dan al_quran. Penulisnya adalah Wan Md. Jamal Bin Wan Md. Saman. Buku ini saya perolehi semasa saya mengunjungi Pesta Buku Antarabangsa di PWTC beberapa bulan yang lepas.
15 Musuh Iblis
Menurut riwayat Wahab bin Munbih, pernah terjadi peristiwa di mana Allah s.w.t memerintahkan iblis laknatullah menemui Nabi Muhammad s.a.w dan menjawab segala pertanyaan baginda. Lalu iblis pon mengunjungi baginda Rasulullah dengan menyamar sebagai seorang tua bangka yang memegang sebatang tongkat.
Nabi bertanya: “Man Anta?” (Siapa anda?)
“Saya iblis”, jawabnya
“Apakah maksudmu datang?” Tanya Rasulullah
“Tuhan memerintahkan ku supaya menemui anda dan menjawab segala
Pertanyaan anda,” jawab si iblis.
“Wahai iblis, berapa banyakkah musuh-musuhmu dari umatku?” tanya
Rasulullah.
“Lima belas orang” jawab iblis.
Lima belas orang itu adalah:
1. Nabi Muhammad s.a.w
2. Imam yang adil
3. Orang kaya yang rendah hati
4. Oedagang yang jujur
5. Orang alim yang sembahyangnya khusyuk
6. Orang beriman yang suka memberi nasihat
7. Orang beriman yang pengasih
8. Orang yang bertaubat dan tetap atas taubatnya
9. Orang yang tidak mahu berbuat kemungkaran
10. Orang beriman yang sentiasa berwuduk
11. Orang beriman yang banyak bersedekah
12. Orang beriman yang berkelakuan baik
13. Orang beriman yang memberi manfaat kepada orang lain
14. Orang yang mengamalkan dan terus menerus membaca al-Quran
15. Orang yang menegakkan ibadatnya pada waku malam, sedangkan orang lain tidur dengan nyenyaknya.
Selanjutnya Rasulullah s.a.w bertanya pula,
“Berapa banyak kawan2mu dari umatku?”
“Sepuluh orang” jawab iblis laknatullah.
Mereka adalah:
1. Hakim yang tidak adil
2. Orang kaya yang sombong
3. Pedagang yang tidak jujur
4. Peminum arak
5. Penghasut kepada orang lain
6. Orang yang beramal kerana ingin nama(riak)
7. Orang yang memakan harta anak2 yatim
8. Orang yang mempermudahkan solat
9. Orang yang tidak mahu berzakat
10. Orang yang suka termenung (melamun)
(petikan dari Hari Besar Islam oleh H.A Fuad Said)
Apakah kita yermasuk digolongan mana?
Adakah musuh iblis atau sahabat iblis..
Semuga kita menjadi musuh dia kerana iblis adalah musuh kita..
Sesungguh iblis adalah makhluk tuhan yang engkar apabila disuruh tunduk kepada manusia, dan iblis telah meminta daripada Allah untuk menyesatkan anak2 adam sehingga ke hari kiamat…subhanaAllah…
Renungan sejenak..Karya seni ciptaan al-Mahrum Prof. Hamka:
Kain basahan dibawa mandi
Setelah mandi dibawa pulang
Amal ibadat dibawa mati
Harta yang banyak diambil orang
Kayu ara tepi laut
Jatuh sebiji dimakan ikan
Kalau datang Malaikat Maut
Kemana nyawa nak disembunyikan
Burung layang terbang melayang
Hinggapnya di kayu jati
Untungnya orang yang bersembahyang
Mukanya jernih hatinya suci
Solatlah engkau sebelum disolatkan
Mandilah kamu sebelum kamu dimandikan
Hisablah dirimu selagi di atas dunia
Sebelum dihisab Allah di Padang Mahsyar nanti
Notes:
1. Petang tadi terima call from HR Sime Darby…Invitation for the interview this Monday at Lagend Hotel, KL…huhu…tak tau kat mne…tp dia ckp dekat PWTC…tp aku nih bukan familiar sgt ngan jln2 di KL nih… tak buat preparation lg…nak jawab ape nnt ek??...Ya Allah permudahkan lah urusan hamba-Mu ini..dan murah kan lah rezeki ku dan keluarga ku…ameen..
2. semalam aku terima call from Prof. Madya Dr. Rosnan Yaacob, lecturer dr UMT…dia dah confirm tuk jd supervisor ku for my MSc…aku decide nk wat MSc. Dln oceanography…kerana itu..aku telah menolak tawaran Msc. Engineering Geology…huhu…tp..Dr. Rosnan ckp dia nye project dah habis…so, xder sponsorship lah…and he advice me to apply scholarship drp.MOSTI…harap dapat…aku mengharap…mudahkan lah perjalananku Ya Allah…
3. and NOW, aku tengah pkir tentang proposal…nak wat tajuk ape..Dr. Rosnan pulak belum bg aku ape2 idea lagi…nak buat sediment pantai or sediment marine?huhuhu….next week aku akan ke UMT tuk bincang kan hal ini….doa2 kan lah yer …
4. nk sgt balik ghanung…penat dah dok kat negeri org…drp Penang…turun ke Johor dan naik ke Bangi..skang nih masih tersadai kat Bangi lg…Pulanglah!!!! HUHUHU…..NAK BALIK!!!!